Utah Dispute Resolution (UDR) coordina varios programas de mediación en colaboración con los tribunales estatales de Utah. No hay cobro ninguno de parte de UDR para los participantes en estas mediaciones. El Programa de UDR con las cortes incluye:
Mediación de reclamos menores
Por elección de los disputantes, se disponen servicios de mediación como una opción para los que están involucrados en un caso judicial de reclamos menores. La UDR dispone de servicios de mediación en varias localidades en el estado de Utah. Las mediaciones son realizadas por mediadores voluntarios sin costo para estos participantes. Todos los mediadores de UDR están capacitados y calificados para ayudar a los contendientes a llegar a un acuerdo.
Localidades donde UDR dispone de sus servicios
Tribunal de Justicia de Salt Lake City
(333 S 200 E, Salt Lake City)
miércoles o jueves por la tarde a la 1:30 p.m. o por la noche a las 5:30 p.m.
Tribunal de Justicia de Taylorsville
(2600 W. Taylorsville Blvd.-5300 S.)
Varía: generalmente se lleva acabo el tercer jueves de cada mes a las 6:00 p.m.
Tribunal de Justicia del Condado de Salt Lake
(2001 S State St, Suite 4200, Salt Lake City)
jueves por la mañana a las 8:30 a.m.
Tribunal de Justicia de Logan City
(290 N. 100 W.)
Alternando los lunes por la mañana a las 9:00 a.m.
Corte de Justicia de West Valley City
(3590 S. Constitution Blvd.-2700 W.)
Todos los miércoles a las 11:00 a.m.
Tribunal de Justicia de la Ciudad de Ogden
(310 26th St, Ogden, UT)
jueves por la tarde a la 1:30 p.m.
Ventajas de resolver disputas por medio de mediación en casos de reclamos menores
En casos de reclamos menores cuando las partes en disputa optan resolver por medio de mediación, hay mayor probabilidad de que las partes de la disputa acaben en una solución más favorable porque las partes crean su propio acuerdo.
Acuerdos por medio de mediación pueden incluir disposiciones que un juez de reclamos menores no puede otorgar. Tales como el intercambio de propiedad o, por ejemplo, el acuerdo de un plan de pago, o de servicios rendidos o servicios por rendir. Un juez está limitado a solo otorgar una liquidación monetaria.
Cuando los disputantes llegan a un acuerdo, el juez después de revisar el caso, lo certifica como orden del tribunal. Desde ese momento la orden es legalmente vinculante y ejecutable.
Cuando se cumplen todos los términos de un acuerdo mediado, el caso se desestima y no se registra como una condenación en contra el demandado. Para el demandado, esto es un beneficio porque su calificación crediticia no es afectada.
Si el acuerdo mediado no se cumple, el demandante puede de nuevo presentar el caso delante de la corte para satisfacer su queja.
Mediación de apelaciones de reclamos menores
Las partes que apelen en un juicio de reclamos menores en los condados de Salt Lake y de Davis, son requeridos por un orden judicial de participar de mediación antes de fijar una fecha de audiencia con la corte. Las partes en disputa están exentas de este requisito si primero intentaron mediar el caso a través de Utah Dispute Resolution previo al juicio inicial de reclamos menores. UDR es autorizado por la corte para administrar el proceso de la mediación.
Procedimiento
Cuando las partes de la disputa presentan una apelación, deben completar un formulario que el secretario de la corte envía a UDR.
Después de verificar que el caso no ha sido mediado previamente, UDR fija una fecha para mediación y envía a cada participante aviso de la fecha, hora y el lugar de la reunión de mediación.
Cuando los disputantes llegan a la mediación, se les asigna un mediador. Este dirige la discusión de los asuntos en cuestión.
Si se llega a un acuerdo, el mediador redactará los actuará los puntos del acuerdo. Cada parte recibe una copia del documento. También se entrega una copia al tribunal y el caso se cierra.
Si las partes no llegan a un acuerdo, el mediador prepara un informe que indica que la mediación se llevó a cabo pero que no se llegó a un convenio. Este informe se presenta a la corte, y por consiguiente los disputantes programan una fecha de audiencia.
Si una o ambas partes no se presentan a mediación, UDR tiene que enviar una disposición a la corte distrital indicando quien no se presentó a mediación.
Lugares donde UDR participa en apelaciones de reclamos menores
Tribunal del Tercer Distrito de Salt Lake City Matheson Courthouse
(450 South State Street)
Tribunal del Segundo Distrito
Cuidad de Farmington
(800 West State Street)